{"id":14899,"date":"2025-07-16T20:34:09","date_gmt":"2025-07-16T17:34:09","guid":{"rendered":"https:\/\/almaschool.org\/vous-avez-besoin-daide-pour-la-traduction\/"},"modified":"2026-10-11T20:41:15","modified_gmt":"2026-10-11T17:41:15","slug":"vous-avez-besoin-daide-pour-la-traduction","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/almaschool.org\/fr\/vous-avez-besoin-daide-pour-la-traduction\/","title":{"rendered":"Vous avez besoin d&rsquo;aide pour la traduction ?"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"14899\" class=\"elementor elementor-14899 elementor-10942\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ae3bb1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ae3bb1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b5fc62 e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"8b5fc62\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5d95af elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b5d95af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>Fran\u00e7ais<\/b><br><br><\/h4><p>La vid\u00e9o suivante explique comment activer les sous-titres simultan\u00e9s lors de la diffusion Zoom d\u2019Alma.<br \/>Vous pouvez choisir les sous-titres dans votre langue maternelle.<br \/>Veuillez noter que la traduction est un outil automatique fourni par Zoom. Elle peut donc ne pas \u00eatre toujours exacte, mais elle permet de suivre la diffusion et de comprendre le message global.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a09e388 elementor-widget elementor-widget-alma-embed\" data-id=\"a09e388\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"alma-embed.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"alma-embed alma-embed--ratio\" style=\"--alma-embed-ratio:56.25%\"><iframe src=\"https:\/\/iframe.mediadelivery.net\/embed\/141115\/6196899d-d2fb-4afa-92e3-669863766319?autoplay=false&#038;loop=false&#038;muted=false&#038;preload=false&#038;responsive=true\" title=\"\" loading=\"lazy\" allow=\"accelerometer; gyroscope; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fran\u00e7ais La vid\u00e9o suivante explique comment activer les sous-titres simultan\u00e9s lors de la diffusion Zoom d\u2019Alma.Vous pouvez choisir les sous-titres dans votre langue maternelle.Veuillez noter que la traduction est un outil automatique fourni par Zoom. Elle peut donc ne pas \u00eatre toujours exacte, mais elle permet de suivre la diffusion et de comprendre le message &#8230; <a title=\"Vous avez besoin d&rsquo;aide pour la traduction ?\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/almaschool.org\/fr\/vous-avez-besoin-daide-pour-la-traduction\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Vous avez besoin d&rsquo;aide pour la traduction ?\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"class_list":["post-14899","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vous avez besoin d&#039;aide pour la traduction ?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Comment activer les sous-titres simultan\u00e9s lors d&#039;une diffusion Zoom d&#039;Alma et les choisir dans votre langue maternelle. Traduction automatique de Zoom.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/almaschool.org\/fr\/vous-avez-besoin-daide-pour-la-traduction\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vous avez besoin d&#039;aide pour la traduction ?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comment activer les sous-titres simultan\u00e9s lors d&#039;une diffusion Zoom d&#039;Alma et les choisir dans votre langue maternelle. Traduction automatique de Zoom.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/almaschool.org\/fr\/vous-avez-besoin-daide-pour-la-traduction\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alma School for Humanity\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/alma.school.en\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-11T17:41:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/almaschool.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/250X250-\u05d0\u05d9\u05d9\u05e7\u05d5\u05df-\u05dc\u05d0\u05ea\u05e8\u05d9\u05dd.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/almaschool.org\\\/fr\\\/vous-avez-besoin-daide-pour-la-traduction\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/almaschool.org\\\/fr\\\/vous-avez-besoin-daide-pour-la-traduction\\\/\",\"name\":\"Vous avez besoin d'aide pour la traduction ?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/almaschool.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-16T17:34:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-11T17:41:15+00:00\",\"description\":\"Comment activer les sous-titres simultan\u00e9s lors d'une diffusion Zoom d'Alma et les choisir dans votre langue maternelle. Traduction automatique de Zoom.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/almaschool.org\\\/fr\\\/vous-avez-besoin-daide-pour-la-traduction\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/almaschool.org\\\/fr\\\/vous-avez-besoin-daide-pour-la-traduction\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/almaschool.org\\\/fr\\\/vous-avez-besoin-daide-pour-la-traduction\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/almaschool.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vous avez besoin d&#8217;aide pour la traduction ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/almaschool.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/almaschool.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Alma School for Humanity\",\"description\":\"Calling for the Human Spirit\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/almaschool.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/almaschool.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/almaschool.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Alma School for Humanity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/almaschool.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/almaschool.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/almaschool.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/ASFH-\u05e6\u05d1\u05e2\u05d5\u05e0\u05d9.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/almaschool.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/ASFH-\u05e6\u05d1\u05e2\u05d5\u05e0\u05d9.png\",\"width\":5345,\"height\":1891,\"caption\":\"Alma School for Humanity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/almaschool.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/alma.school.en\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/alma.school.for.humanity\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@ASFH-AlmaSchoolForHumanity\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@alma.school.en\",\"https:\\\/\\\/t.me\\\/almaschool144k\",\"https:\\\/\\\/open.spotify.com\\\/show\\\/664Pqaj7JMQvu3FBQm5kxl\",\"https:\\\/\\\/podcasts.apple.com\\\/us\\\/podcast\\\/alma-school-for-humanity-hagit-rabbi\\\/id6833993599\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vous avez besoin d'aide pour la traduction ?","description":"Comment activer les sous-titres simultan\u00e9s lors d'une diffusion Zoom d'Alma et les choisir dans votre langue maternelle. Traduction automatique de Zoom.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/almaschool.org\/fr\/vous-avez-besoin-daide-pour-la-traduction\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vous avez besoin d'aide pour la traduction ?","og_description":"Comment activer les sous-titres simultan\u00e9s lors d'une diffusion Zoom d'Alma et les choisir dans votre langue maternelle. Traduction automatique de Zoom.","og_url":"https:\/\/almaschool.org\/fr\/vous-avez-besoin-daide-pour-la-traduction\/","og_site_name":"Alma School for Humanity","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/alma.school.en\/","article_modified_time":"2026-10-11T17:41:15+00:00","og_image":[{"width":250,"height":250,"url":"https:\/\/almaschool.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/250X250-\u05d0\u05d9\u05d9\u05e7\u05d5\u05df-\u05dc\u05d0\u05ea\u05e8\u05d9\u05dd.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/almaschool.org\/fr\/vous-avez-besoin-daide-pour-la-traduction\/","url":"https:\/\/almaschool.org\/fr\/vous-avez-besoin-daide-pour-la-traduction\/","name":"Vous avez besoin d'aide pour la traduction ?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/almaschool.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-07-16T17:34:09+00:00","dateModified":"2026-10-11T17:41:15+00:00","description":"Comment activer les sous-titres simultan\u00e9s lors d'une diffusion Zoom d'Alma et les choisir dans votre langue maternelle. Traduction automatique de Zoom.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/almaschool.org\/fr\/vous-avez-besoin-daide-pour-la-traduction\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/almaschool.org\/fr\/vous-avez-besoin-daide-pour-la-traduction\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/almaschool.org\/fr\/vous-avez-besoin-daide-pour-la-traduction\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/almaschool.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vous avez besoin d&#8217;aide pour la traduction ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/almaschool.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/almaschool.org\/fr\/","name":"Alma School for Humanity","description":"Calling for the Human Spirit","publisher":{"@id":"https:\/\/almaschool.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/almaschool.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/almaschool.org\/fr\/#organization","name":"Alma School for Humanity","url":"https:\/\/almaschool.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/almaschool.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/almaschool.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ASFH-\u05e6\u05d1\u05e2\u05d5\u05e0\u05d9.png","contentUrl":"https:\/\/almaschool.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ASFH-\u05e6\u05d1\u05e2\u05d5\u05e0\u05d9.png","width":5345,"height":1891,"caption":"Alma School for Humanity"},"image":{"@id":"https:\/\/almaschool.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/alma.school.en\/","https:\/\/www.instagram.com\/alma.school.for.humanity\/","https:\/\/www.youtube.com\/@ASFH-AlmaSchoolForHumanity","https:\/\/www.tiktok.com\/@alma.school.en","https:\/\/t.me\/almaschool144k","https:\/\/open.spotify.com\/show\/664Pqaj7JMQvu3FBQm5kxl","https:\/\/podcasts.apple.com\/us\/podcast\/alma-school-for-humanity-hagit-rabbi\/id6833993599"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/almaschool.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/almaschool.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/almaschool.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/almaschool.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/almaschool.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14899"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/almaschool.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38425,"href":"https:\/\/almaschool.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14899\/revisions\/38425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/almaschool.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}